Chapter 67 · Verse 9
Attributed to Laozi
Chinese
今舍慈且勇
Transliteration
jīn shè cí qiě yǒng
Translation
এখন দয়া এবং সাহস ত্যাগ করুন
Literal meaning: এখন দয়া এবং সাহস ত্যাগ করা
Explanation
দয়া এবং সাহস ত্যাগ করা।
এই প্যাসেজে Laozi আমাদেরকে শেখাচ্ছেন যে, দয়া এবং সাহসের মতো গুণাবলীর কিছু সময় ত্যাগ করা উচিত। এটি বোঝায় যে, কখনও কখনও আমাদেরকে কঠোর হতে হয় এবং পরিস্থিতির সাথে মানিয়ে নিতে হয়। দয়া এবং সাহস গুরুত্বপূর্ণ গুণ হলেও, তাদের অতি ব্যবহার কখনও কখনও আমাদের দুর্বল করে ফেলতে পারে। তাই, সঠিক সময়ে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 67 line 9