Chapter 67 · Verse 9
Attributed to Laozi
Chinese
今舍慈且勇
Transliteration
jīn shè cí qiě yǒng
Translation
இப்போது கருணை மற்றும் வீரத்தை விட்டுவிடுங்கள்
Literal meaning: இப்போது கருணை மற்றும் வீரத்தை விட்டுவிடுங்கள்
Explanation
கருணை மற்றும் வீரத்தை விட்டுவிடுங்கள்.
இந்த உரையில், லாவோசியின் கருத்து கருணை மற்றும் வீரத்தின் இடையே உள்ள சமநிலையை பற்றி பேசுகிறது. அவர் கூறுவது போல, நாம் கருணையை மற்றும் வீரத்தை ஒரே நேரத்தில் கொண்டிருக்க முடியாது. இது, வாழ்க்கையின் பல்வேறு சூழ்நிலைகளில், எப்போது கருணையை மற்றும் எப்போது வீரத்தை பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. இதன் மூலம், நாம் எளிதில் சிக்கல்களை சமாளிக்கவும், மற்றவர்களுடன் நல்ல உறவுகளை உருவாக்கவும் முடியும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 67 line 9