Chapter 7 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
天地所以能長且久者,以其不自生,故能長久
Transliteration
tiān dì suǒ yǐ néng cháng qiě jiǔ zhě , yǐ qí bú zì shēng , gù néng cháng jiǔ
Translation
आसमान और पृथ्वी इसलिए लंबे और स्थायी होते हैं क्योंकि वे स्वयं से उत्पन्न नहीं होते, इसलिए वे लंबे समय तक टिके रहते हैं।
Literal meaning: आसमान और पृथ्वी की लंबी और स्थायी होने की वजह यह है कि वे स्वयं से उत्पन्न नहीं होते, इसलिए वे लंबे समय तक टिके रहते हैं।
Explanation
आसमान और पृथ्वी की दीर्घता का रहस्य उनकी आत्म-उत्पत्ति का अभाव है।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि आसमान और पृथ्वी की स्थिरता और दीर्घकालिकता का कारण यह है कि वे अपने आप से उत्पन्न नहीं होते। इसका अर्थ है कि वे अपने अस्तित्व के लिए किसी बाहरी स्रोत पर निर्भर हैं। यह विचार हमें सिखाता है कि जब हम अपने आप को दूसरों से जोड़ते हैं और आत्म-केन्द्रित नहीं होते, तब हम भी अधिक स्थायी और दीर्घकालिक बन सकते हैं। यह एक गहरा सिद्धांत है जो हमें यह समझाता है कि जीवन में संतुलन और परस्पर संबंध महत्वपूर्ण हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 7 line 2