Chapter 72 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
無狎其所居,無厭其所生
Transliteration
wú xiá qí suǒ jū , wú yàn qí suǒ shēng
Translation
যেখানে বাস করে সেখানে অবজ্ঞা করো না, যেখানে জন্ম নেয় সেখানে বিরক্তি প্রকাশ করো না।
Literal meaning: যেখানে থাকে সেখানে অবজ্ঞা করো না, যেখানে জন্ম নেয় সেখানে বিরক্তি প্রকাশ করো না।
Explanation
বাসস্থান ও জন্মস্থানকে অবজ্ঞা বা বিরক্তি প্রকাশ না করার শিক্ষা।
এই প্যাসেজটি আমাদের শেখায় যে আমাদের বাসস্থান এবং জন্মস্থানকে সম্মান করা উচিত। যেখানে আমরা থাকি এবং যেখানে আমাদের জন্ম হয়েছে, সেগুলো আমাদের জীবনের গুরুত্বপূর্ণ অংশ। অবজ্ঞা বা বিরক্তি প্রকাশ করা আমাদের নিজেদের এবং আমাদের পরিবেশের প্রতি অশ্রদ্ধা প্রকাশ করে। এটি আমাদের আত্মসম্মান এবং সামাজিক সম্পর্ককে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে। তাই, এই শিক্ষাটি আমাদেরকে আমাদের চারপাশের জিনিসগুলোর প্রতি সদয় ও সম্মানজনক মনোভাব রাখতে উৎসাহিত করে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 72 line 2