Chapter 72 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
故去彼取此
Transliteration
gù qù bǐ qǔ cǐ
Translation
ಆದುದರಿಂದ, ಆದುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
Literal meaning: ಆದುದರಿಂದ, ಆದುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
Explanation
ಆದುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತೃಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಳೆಯ ಅಥವಾ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರೇರಿತವಾಗಬೇಕು. ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 72 line 6