Chapter 73 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
勇于敢則殺,勇于不敢則活
Transliteration
yǒng yú gǎn zé shā , yǒng yú bù gǎn zé huó
Translation
ధైర్యంగా పోరాడితే చనిపోతారు, ధైర్యంగా పోరాడకపోతే జీవిస్తారు.
Literal meaning: ధైర్యంగా చేయాలంటే చనిపోతారు, ధైర్యంగా చేయకపోతే జీవిస్తారు.
Explanation
ధైర్యంగా పోరాడితే చనిపోతారు, పోరాడకపోతే జీవిస్తారు.
ఈ వచనం ధైర్యం మరియు జీవితం గురించి మాట్లాడుతుంది. ధైర్యంగా పోరాడటం అంటే సవాళ్లను స్వీకరించడం, కానీ ఈ పోరాటంలో ఓటమి వస్తే, అది చనిపోవడానికి దారితీస్తుంది. మరోవైపు, ధైర్యం లేకుండా ఉండటం అంటే సవాళ్లను ఎదుర్కోకుండా ఉండటం, ఇది జీవనాన్ని కొనసాగించడానికి సహాయపడుతుంది. కానీ, ఈ జీవితం సక్రమంగా ఉండకపోవచ్చు, ఎందుకంటే సవాళ్లు లేకపోతే మనం అభివృద్ధి చెందలేము. ఈ వచనం మనకు ధైర్యం మరియు దాని ఫలితాలను అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 73 line 1