Languages

Chapter 73 · Verse 2

Chapter 73 · Verse 2

Attributed to Laozi

Chinese

此兩者,或利或害

Transliteration

cǐ liǎng zhě , huò lì huò hài

Translation

These two can either benefit or harm.

Literal meaning: These two, either benefit or harm.

Explanation

Actions can lead to both positive and negative outcomes.

This passage from Laozi highlights the dual nature of actions and decisions. The phrase 'These two can either benefit or harm' suggests that every choice we make has the potential to bring about both advantageous and detrimental consequences. It serves as a reminder to consider the implications of our actions carefully, as they can affect not only ourselves but also those around us. This teaching encourages mindfulness and wisdom in decision-making, emphasizing the importance of understanding the balance between benefits and harms in our lives.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 73 line 2

Share X Facebook