Languages

Chapter 73 · Verse 2

Chapter 73 · Verse 2

Attributed to Laozi

Chinese

此兩者,或利或害

Transliteration

cǐ liǎng zhě , huò lì huò hài

Translation

এই দুটি, কখনো উপকার কখনো ক্ষতি।

Literal meaning: এই দুইটি, অথবা লাভ অথবা ক্ষতি।

Explanation

এই দুটি, কখনো উপকার কখনো ক্ষতি।

লাওজির এই উক্তিতে বোঝানো হয়েছে যে, জীবনের বিভিন্ন পরিস্থিতি এবং সিদ্ধান্তগুলি কখনো আমাদের জন্য উপকারে আসে, আবার কখনো ক্ষতির কারণ হয়। এটি আমাদেরকে মনে করিয়ে দেয় যে, আমাদের কাজের ফলাফল সবসময় প্রত্যাশিত হতে পারে না এবং আমাদের উচিত সতর্কতার সাথে চিন্তা করা। এই ধারণা আমাদেরকে জীবনের অনিশ্চয়তা এবং দ্বন্দ্বের প্রতি সচেতন করে।

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 73 line 2

Share X Facebook