Chapter 76 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
草木之生也柔脆,其死也枯槁
Transliteration
cǎo mù zhī shēng yě róu cuì , qí sǐ yě kū gǎo
Translation
গাছপালা যখন জন্মায়, তখন তারা নরম ও দুর্বল; যখন তারা মরে, তখন তারা শুকিয়ে যায়।
Literal meaning: গাছপালা জন্ম নেয় নরম ও দুর্বল, তাদের মৃত্যু হয় শুকিয়ে যাওয়া।
Explanation
গাছপালা জন্মানোর সময় নরম ও দুর্বল হয়, কিন্তু মৃত্যুর সময় শুকিয়ে যায়।
এই প্যাসেজটি প্রকৃতির একটি মৌলিক সত্যকে তুলে ধরে। গাছপালা জন্মানোর সময় তাদের গঠন নরম এবং দুর্বল হয়, যা তাদের বৃদ্ধির প্রক্রিয়ার অংশ। কিন্তু যখন তারা মারা যায়, তখন তারা শুকিয়ে যায় এবং তাদের জীবনচক্র সম্পন্ন হয়। এটি আমাদের শেখায় যে জীবনের বিভিন্ন পর্যায়ে দুর্বলতা এবং শক্তির পরিবর্তন ঘটে। এই পরিবর্তনগুলি স্বাভাবিক এবং অবশ্যম্ভাবী। এটি আমাদের জীবনের বিভিন্ন দিকের প্রতি মনোযোগ দেওয়ার জন্যও একটি শিক্ষা, যেখানে দুর্বলতা এবং মৃত্যুর মধ্য দিয়ে আমরা নতুন কিছু শিখতে পারি।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 76 line 2