Chapter 76 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
強大處下,柔弱處上
Transliteration
qiáng dà chǔ xià , róu ruò chǔ shàng
Translation
मजबूत नीचे होता है, और कमजोर ऊपर होता है।
Literal meaning: मजबूत स्थान नीचे, कमजोर स्थान ऊपर।
Explanation
मजबूत हमेशा नीचे होता है जबकि कमजोर ऊपर होता है।
इस श्लोक में Laozi यह सिखाते हैं कि वास्तविक ताकत अक्सर विनम्रता और नम्रता में निहित होती है। यह विचार हमें यह समझाता है कि जो लोग अपने भीतर की शक्ति को पहचानते हैं, वे अक्सर दूसरों के सामने विनम्र और सरल होते हैं। जबकि जो लोग दिखावे में ताकतवर होते हैं, वे वास्तव में कमजोर हो सकते हैं। यह श्लोक हमें यह सिखाता है कि जीवन में सच्ची शक्ति और स्थिरता उन लोगों में होती है जो अपने अहंकार को त्यागते हैं और दूसरों के प्रति दयालु रहते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 76 line 5