Chapter 77 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
人之道,則不然,損不足以奉有餘
Transliteration
rén zhī dào , zé bù rán , sǔn bù zú yǐ fèng yǒu yú
Translation
मनुष्याचा मार्ग असा नाही, तो कमी करून अधिकाचा आदर करतो.
Literal meaning: मनुष्याचा मार्ग, तर तसे नाही, कमी करणे म्हणजे अधिकाचे सेवा करणे.
Explanation
मनुष्याचा मार्ग कमी करून अधिकाचा आदर करतो.
या वचनात लाओत्झीने सांगितले आहे की, मनुष्याचा खरा मार्ग म्हणजे कमी गोष्टींना महत्त्व देणे आणि अधिक गोष्टींना आदर देणे. म्हणजेच, जो व्यक्ती कमी गोष्टींवर लक्ष केंद्रित करतो, तो अधिक गोष्टींचा आदर करतो. हे तत्त्व जीवनात साधेपणाचे महत्त्व दर्शवते. कमी गोष्टींवर लक्ष केंद्रित करून, आपण अधिक गोष्टींचा अनुभव घेऊ शकतो, ज्यामुळे जीवन अधिक समृद्ध होते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 77 line 5