Chapter 77 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
是以聖人為而不恃,功成而不處,其不欲見賢
Transliteration
shì yǐ shèng rén wéi ér bú shì , gōng chéng ér bù chǔ , qí bú yù jiàn xián
Translation
त्यामुळे संत व्यक्ती कार्य करतो, पण गर्व करत नाही, यश संपादन करतो, पण त्यात राहात नाही; तो गुणी व्यक्तीला पाहण्याची इच्छा करत नाही.
Literal meaning: त्यामुळे संत कार्य करतो आणि गर्व करत नाही, यश संपन्न करतो आणि त्यात राहात नाही; तो गुणी व्यक्तीला पाहण्याची इच्छा करत नाही.
Explanation
संत व्यक्ती कार्य करतो, पण गर्व करत नाही.
या श्लोकात संत व्यक्तीच्या कार्याची आणि यशाची चर्चा केली आहे. संत व्यक्ती नेहमी कार्यात गुंतलेला असतो, परंतु तो त्याच्या यशावर गर्व करत नाही. यश संपादन केल्यानंतर तो त्यात राहात नाही, म्हणजेच तो त्याच्या यशामुळे गर्वीत होत नाही. संत व्यक्ती गुणी व्यक्तीला पाहण्याची इच्छा करत नाही, याचा अर्थ तो इतरांच्या यशाकडे आकर्षित होत नाही, तर तो आपल्या कार्यातच समाधानी असतो. हे विचार आपल्याला humility आणि आत्म-नियंत्रणाचे महत्व शिकवतात.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 77 line 7