Chapter 79 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
是以聖人執左契,而不責于人
Transliteration
shì yǐ shèng rén zhí zuǒ qì , ér bù zé yú rén
Translation
त्यामुळे संत व्यक्ती डावा करार धरतो, आणि इतरांवर दोष ठेवत नाही.
Literal meaning: त्यामुळे संत व्यक्ती डावा करार धरतो, आणि इतरांवर दोष ठेवत नाही.
Explanation
संत व्यक्ती इतरांवर दोष ठेवत नाही.
या वचनात संत व्यक्तीच्या गुणांची चर्चा केली आहे. संत व्यक्ती नेहमीच आपल्या कर्तव्यांवर लक्ष केंद्रित करतो आणि इतरांच्या चुका किंवा दोषांवर लक्ष देत नाही. याचा अर्थ असा आहे की संत व्यक्तीने आपला करार, म्हणजेच आपले वचन किंवा कर्तव्य, योग्य रीतीने निभावणे महत्त्वाचे आहे. इतरांच्या चुका किंवा दोषांवर लक्ष देणे त्याच्या कार्यात अडथळा आणू शकते. त्यामुळे संत व्यक्ती नेहमीच सकारात्मक दृष्टिकोन ठेवतो आणि इतरांना दोष देण्याऐवजी स्वतःच्या कर्तव्यांवर लक्ष केंद्रित करतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 79 line 3