Chapter 79 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
天道無親,常與善人
Transliteration
tiān dào wú qīn , cháng yǔ shàn rén
Translation
स्वर्ग का मार्ग किसी से भी पक्षपाती नहीं होता, वह हमेशा अच्छे लोगों के साथ रहता है।
Literal meaning: स्वर्ग का मार्ग बिना किसी亲近, हमेशा अच्छे लोगों के साथ।
Explanation
स्वर्ग का मार्ग निष्पक्ष है और हमेशा अच्छे लोगों का साथ देता है।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि स्वर्ग का मार्ग, जिसे हम जीवन का सही मार्ग या नैतिकता के मार्ग के रूप में समझ सकते हैं, किसी विशेष व्यक्ति या समूह के प्रति पक्षपाती नहीं है। यह सभी के लिए खुला है, लेकिन यह उन लोगों के साथ अधिक होता है जो अच्छे कार्य करते हैं। इसका अर्थ यह है कि जो लोग नैतिकता और सदाचार का पालन करते हैं, उन्हें स्वर्ग का मार्ग अपने आप ही मिल जाता है। यह विचार यह भी दर्शाता है कि जीवन में न्याय और निष्पक्षता का महत्व है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 79 line 5