Languages

Chapter 8 · Verse 1

Chapter 8 · Verse 1

Attributed to Laozi

Chinese

上善若水

Transliteration

shàng shàn ruò shuǐ

Translation

The highest good is like water.

Literal meaning: The highest virtue is like water.

Explanation

The highest virtue resembles the qualities of water.

In this passage, Laozi emphasizes that the highest form of goodness is akin to water, which is humble, adaptable, and nourishing. Water flows effortlessly, taking the shape of its container, and seeks the lowest places, symbolizing humility and selflessness. It nurtures all living things without discrimination, demonstrating the importance of being gentle and supportive. This teaching encourages individuals to embody these qualities in their lives, promoting harmony and balance in their interactions with others and the environment.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 8 line 1

Share X Facebook