Chapter 8 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
上善若水
Transliteration
shàng shàn ruò shuǐ
Translation
उच्चतम सद्गुण पाण्यासारखा आहे.
Literal meaning: सर्वोच्च सद्गुण पाण्यासारखा आहे.
Explanation
उच्चतम सद्गुण पाण्यासारखा आहे.
या वचनात, लाओत्झी पाण्याच्या गुणधर्मांचा उल्लेख करतो. पाणी सर्वात उच्चतम सद्गुणाचे प्रतीक आहे कारण ते सर्वत्र वाहते, सर्व गोष्टींमध्ये समाविष्ट होते, आणि कोणत्याही अडथळ्यांवर मात करते. पाण्याचे गुण म्हणजे लवचिकता, सौम्यता आणि शांतता. पाणी आपल्या मार्गात येणाऱ्या अडथळ्यांना सहजपणे पार करते, आणि त्याच्या सौम्यतेमुळे ते सर्वांना लाभ देते. यामुळे, उच्चतम सद्गुण म्हणजेच आपल्या जीवनात सौम्यपणा, लवचिकता आणि सहानुभूती असणे आवश्यक आहे.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 8 line 1