Chapter 8 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
夫唯不爭,故無尤
Transliteration
fū wéi bù zhēng , gù wú yóu
Translation
केवल बिना संघर्ष के, इसलिए कोई दोष नहीं है।
Literal meaning: केवल न लड़ने के कारण, इसलिए कोई आरोप नहीं है।
Explanation
बिना संघर्ष के कोई दोष नहीं होता।
इस उद्धरण का अर्थ है कि जब हम संघर्ष से बचते हैं और शांति से रहते हैं, तो हम किसी भी प्रकार की नकारात्मकता या दोष से मुक्त रहते हैं। यह विचार हमें यह सिखाता है कि यदि हम अपने जीवन में शांति और संतुलन बनाए रखते हैं, तो हम विवादों और समस्याओं से दूर रह सकते हैं। संघर्ष करने से अक्सर तनाव और समस्याएँ उत्पन्न होती हैं, जबकि बिना संघर्ष के हम अपने जीवन को सरल और सुखद बना सकते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 8 line 5