Chapter 8 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
夫唯不爭,故無尤
Transliteration
fū wéi bù zhēng , gù wú yóu
Translation
फक्त न झगडल्यामुळे, त्यामुळे कोणतीही चूक नाही.
Literal meaning: फक्त न झगडल्यामुळे, त्यामुळे कोणतीही चूक नाही.
Explanation
झगडल्यामुळे चुकता येत नाही.
लाओत्झीच्या या श्लोकात झगडण्याच्या अभावामुळे चुकता येत नाही, असे सांगितले आहे. म्हणजेच, जेव्हा आपण कोणत्याही गोष्टीसाठी झगडत नाही, तेव्हा आपल्याला कोणतीही चूक किंवा दोष येत नाही. हे विचार करते की, शांतता आणि समर्पणाच्या स्थितीत राहून आपण अधिक चांगले निर्णय घेऊ शकतो. झगडणे किंवा संघर्ष करणे अनेकदा आपल्याला चुकता आणते, कारण ते आपल्याला अस्वस्थ आणि असंतुलित बनवते. त्यामुळे, लाओत्झी यांचे शिक्षण आहे की, शांतपणे आणि संयमाने वागल्यास आपण अधिक यशस्वी होऊ शकतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 8 line 5