Languages

Chapter 81 · Verse 4

Chapter 81 · Verse 4

Attributed to Laozi

Chinese

聖人不積,既以為人己愈有,既以與人己愈多

Transliteration

shèng rén bù jī , jì yǐ wéi rén jǐ yù yǒu , jì yǐ yǔ rén jǐ yù duō

Translation

సాధువులు కూడగట్టరు, వారు ఇతరులకు ఇచ్చినప్పుడు, వారు మరింత పొందుతారు.

Literal meaning: సాధువులు (సంస్కృతులు) కూడగట్టరు, వారు ఇతరులను (మరియు) తమకు ఎక్కువగా కలిగించడానికి, వారు ఇతరులకు ఇచ్చినప్పుడు, వారు మరింత పొందుతారు.

Explanation

సాధువులు ఇతరులకు ఇచ్చినప్పుడు, వారు ఎక్కువగా పొందుతారు.

ఈ శ్లోకంలో, లావో జీ సాధువుల గురించి మాట్లాడుతున్నారు. సాధువులు తమకు అవసరమైనది మాత్రమే కూడగట్టకుండా, ఇతరులకు ఇచ్చే విధానాన్ని అవలంబిస్తారు. వారు ఇతరులకు ఇచ్చినప్పుడు, వారి ఆర్థిక లేదా ఆధ్యాత్మిక సంపద పెరుగుతుంది. ఇది ఒక పరస్పర సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది, అందులో ఇచ్చే ప్రక్రియ ద్వారా వారు మరింత సంపాదిస్తారు. ఇది స్వార్థం లేకుండా, ఇతరుల ప్రయోజనాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవడం ద్వారా సాధువులు తమ జీవితాన్ని ఎలా సమృద్ధిగా చేసుకుంటారో చూపిస్తుంది.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 81 line 4

Share X Facebook