Chapter 9 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
功遂身退,天之道
Transliteration
gōng suì shēn tuì , tiān zhī dào
Translation
काम पूर्ण झाल्यावर माणसाने मागे हटावे, हे आकाशाचे मार्ग आहे.
Literal meaning: काम पूर्ण झाल्यावर, माणसाने मागे हटणे, हे आकाशाचा मार्ग आहे.
Explanation
काम पूर्ण झाल्यावर माणसाने मागे हटावे.
या वचनात, लाओत्झी सांगतात की, जेव्हा आपण आपल्या कार्यात यशस्वी होतो, तेव्हा आपल्याला मागे हटणे आवश्यक आहे. हे आकाशाच्या मार्गाचे प्रतीक आहे, ज्यामध्ये सर्व गोष्टींचा एक नैतिक क्रम आहे. याचा अर्थ असा आहे की, आपल्याला आपल्या कार्याची पूर्णता साधून, त्यानंतर त्यातून दूर जावे लागते, जेणेकरून आपण गर्व किंवा अहंकारात न अडकता राहू शकू. हे जीवनातील संतुलन आणि विनम्रतेचे प्रतीक आहे.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 9 line 5