Languages

Work 4 · Passage 27

Work 4 · Passage 27

Plato

Greek

ΣΩ. καὶ οὕτω δὴ ὁ μῦθος ὅτι πάσχειν προσήκει αὐτῷ, τοῦτο πείσεται· κἀγὼ τὸν ποταμὸν τοῦτον διαβὰς ἀπέρχομαι πρὶν ὑπὸ σοῦ τι μεῖζον ἀναγκασθῆναι. ΦΑΙ. μήπω γε, ὦ Σώκρατες, πρὶν ἂν τὸ καῦμα παρέλθῃ. ἢ οὐχ ὁρᾷς ὡς σχεδὸν ἤδη μεσημβρία ἵσταται ἡ δὴ καλουμένη σταθερά; ἀλλὰ περιμείναντες καὶ ἅμα περὶ τῶν εἰρημένων διαλεχθέντες, τάχα ἐπειδὰν ἀποψυχῇ ἴμεν. ΣΩ. θεῖός γʼ εἶ περὶ τοὺς λόγους, ὦ Φαῖδρε, καὶ ἀτεχνῶς θαυμάσιος. οἶμαι γὰρ ἐγὼ τῶν ἐπὶ τοῦ σοῦ βίου γεγονότων λόγων μηδένα πλείους ἢ σὲ πεποιηκέναι γεγενῆσθαι ἤτοι αὐτὸν λέγοντα ἢ ἄλλους ἑνί γέ τῳ τρόπῳ προσαναγκάζοντα —Σιμμίαν Θηβαῖον ἐξαιρῶ λόγου· τῶν δὲ ἄλλων πάμπολυ κρατεῖς—καὶ νῦν αὖ δοκεῖς αἴτιός μοι γεγενῆσθαι λόγῳ τινὶ ῥηθῆναι. ΦΑΙ. οὐ πόλεμόν γε ἀγγέλλεις. ἀλλὰ πῶς δὴ καὶ τίνι τούτῳ; ΣΩ. ἡνίκʼ ἔμελλον, ὠγαθέ, τὸν ποταμὸν διαβαίνειν, τὸ δαιμόνιόν τε καὶ τὸ εἰωθὸς σημεῖόν μοι γίγνεσθαι ἐγένετο—ἀεὶ δέ με ἐπίσχει ὃ ἂν μέλλω πράττειν—καί τινα φωνὴν ἔδοξα αὐτόθεν ἀκοῦσαι, ἥ με οὐκ ἐᾷ ἀπιέναι πρὶν ἂν ἀφοσιώσωμαι, ὡς δή τι ἡμαρτηκότα εἰς τὸ θεῖον. εἰμὶ δὴ οὖν μάντις μέν, οὐ πάνυ δὲ σπουδαῖος, ἀλλʼ ὥσπερ οἱ τὰ γράμματα φαῦλοι, ὅσον μὲν ἐμαυτῷ μόνον ἱκανός· σαφῶς οὖν ἤδη μανθάνω τὸ ἁμάρτημα. ὡς δή τοι, ὦ ἑταῖρε, μαντικόν γέ τι καὶ ἡ ψυχή· ἐμὲ γὰρ ἔθραξε μέν τι καὶ πάλαι λέγοντα τὸν λόγον, καί πως ἐδυσωπούμην κατʼ Ἴβυκον, μή τι παρὰ θεοῖς ἀμβλακὼν τιμὰν πρὸς ἀνθρώπων ἀμείψω· Ibycus Frag. 24, Bergk. νῦν δʼ ᾔσθημαι τὸ ἁμάρτημα. ΦΑΙ. λέγεις δὲ δὴ τί; ΣΩ. δεινόν, ὦ Φαῖδρε, δεινὸν λόγον αὐτός τε ἐκόμισας ἐμέ τε ἠνάγκασας εἰπεῖν. ΦΑΙ. πῶς δή; ΣΩ. εὐήθη καὶ ὑπό τι ἀσεβῆ· οὗ τίς ἂν εἴη δεινότερος; ΦΑΙ. οὐδείς, εἴ γε σὺ ἀληθῆ λέγεις. ΣΩ. τί οὖν; τὸν ἔρωτα οὐκ Ἀφροδίτης καὶ θεόν τινα ἡγῇ; ΦΑΙ. λέγεταί γε δή. ΣΩ. οὔ τι ὑπό γε Λυσίου, οὐδὲ ὑπὸ τοῦ σοῦ λόγου, ὃς διὰ τοῦ ἐμοῦ στόματος καταφαρμακευθέντος ὑπὸ σοῦ ἐλέχθη.

Transliteration

SŌ. kai houtō dē ho mythos hoti paschein prosēkei autō, touto peisetai kagō ton potamon touton diabas aperchomai prin hypo sou ti meizon anankasthēnai. PHAI. mēpō ge, ō Sōkrates, prin an to kauma parelthē. ē ouch horas hōs schedon ēdē mesēmbria histatai hē dē kaloumenē stathera; alla perimeinantes kai hama peri tōn eirēmenōn dialechthentes, tacha epeidan apopsychē imen. SŌ. theios gʼ ei peri tous logous, ō PHaidre, kai atechnōs thaumasios. oimai gar egō tōn epi tou sou biou gegonotōn logōn mēdena pleious ē se pepoiēkenai gegenēsthai ētoi auton legonta ē allous heni ge tō tropō prosanankazonta —Simmian THēbaion exairō logou tōn de allōn pampoly krateis—kai nyn au dokeis aitios moi gegenēsthai logō tini rhēthēnai. PHAI. ou polemon ge angelleis. alla pōs dē kai tini toutō; SŌ. hēnikʼ emellon, ōgathe, ton potamon diabainein, to daimonion te kai to eiōthos sēmeion moi gignesthai egeneto—aei de me epischei ho an mellō prattein—kai tina phōnēn edoxa autothen akousai, hē me ouk ea apienai prin an aphosiōsōmai, hōs dē ti hēmartēkota eis to theion. eimi dē oun mantis men, ou pany de spoudaios, allʼ hōsper hoi ta grammata phauloi, hoson men emautō monon hikanos saphōs oun ēdē manthanō to hamartēma. hōs dē toi, ō hetaire, mantikon ge ti kai hē psychē eme gar ethraxe men ti kai palai legonta ton logon, kai pōs edysōpoumēn katʼ Ibykon, mē ti para theois amblakōn timan pros anthrōpōn ameipsō Ibycus Frag. 24, Bergk. nyn dʼ ēsthēmai to hamartēma. PHAI. legeis de dē ti; SŌ. deinon, ō PHaidre, deinon logon autos te ekomisas eme te ēnankasas eipein. PHAI. pōs dē; SŌ. euēthē kai hypo ti asebē hou tis an eiē deinoteros; PHAI. oudeis, ei ge sy alēthē legeis. SŌ. ti oun; ton erōta ouk Aphroditēs kai theon tina hēgē; PHAI. legetai ge dē. SŌ. ou ti hypo ge Lysiou, oude hypo tou sou logou, hos dia tou emou stomatos katapharmakeuthentos hypo sou elechthē.

Translation coming soon for this language.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0059.tlg012.perseus-grc2; plato:phaedrus; section 242; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook