Theme 2 · Passage 34
Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)
Greek
· ὡς ἔγωγε καὶ ὑπὲρ σοῦ καὶ ὑπὲρ ἡμῶν τῶν σῶν ἐπιτηδείων αἰσχύνομαι μὴ δόξῃ ἅπαν τὸ πρᾶγμα τὸ περὶ σὲ ἀνανδρίᾳ τινὶ τῇ ἡμετέρᾳ πεπρᾶχθαι, καὶ ἡ εἴσοδος τῆς δίκης εἰς τὸ δικαστήριον ὡς εἰσῆλθεν ἐξὸν μὴ εἰσελθεῖν, καὶ αὐτὸς ὁ ἀγὼν τῆς δίκης ὡς ἐγένετο, καὶ τὸ τελευταῖον δὴ τουτί, ὥσπερ κατάγελως τῆς πράξεως, κακίᾳ τινὶ καὶ ἀνανδρίᾳ τῇ ἡμετέρᾳ διαπεφευγέναι ἡμᾶς δοκεῖν, οἵτινές σε οὐχὶ ἐσώσαμεν οὐδὲ σὺ σαυτόν, οἷόν τε ὂν καὶ δυνατὸν εἴ τι καὶ μικρὸν ἡμῶν ὄφελος ἦν.
Transliteration
hōs egōge kai hyper sou kai hyper hēmōn tōn sōn epitēdeiōn aischynomai mē doxē hapan to pragma to peri se anandria tini tē hēmetera peprachthai, kai hē eisodos tēs dikēs eis to dikastērion hōs eisēlthen exon mē eiselthein, kai autos ho agōn tēs dikēs hōs egeneto, kai to teleutaion dē touti, hōsper katagelōs tēs praxeōs, kakia tini kai anandria tē hēmetera diapepheugenai hēmas dokein, hoitines se ouchi esōsamen oude sy sauton, hoion te on kai dynaton ei ti kai mikron hēmōn ophelos ēn.
Translation coming soon for this language.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0059.tlg003.perseus-grc2; plato:crito; section 45.3 part 2; transliteration: greek-transliteration (build)