Theme 2 · Passage 4
Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)
Greek
ΚΡ. ὄρθρος βαθύς.
Transliteration
KR. orthros bathys.
Translation
Deep dawn.
Literal meaning: Deep dawn.
Explanation
A new beginning or awakening.
The phrase 'Deep dawn' suggests a profound moment of awakening or the onset of a new day filled with potential. In the context of Socratic thought, it can symbolize the importance of enlightenment and the pursuit of knowledge. Just as dawn marks the transition from night to day, so too does wisdom illuminate the mind, allowing individuals to see the world more clearly and understand their place within it. This idea aligns with Socrates' belief in the value of self-examination and the quest for truth, which often begins with a moment of realization or insight.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0059.tlg003.perseus-grc2; plato:crito; section 43.4; transliteration: greek-transliteration (build)