Theme 2 · Passage 8
Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)
Greek
ΚΡ. ἐπιεικῶς πάλαι.
Transliteration
KR. epieikōs palai.
Translation
సరైనది, చాలా కాలం క్రితం.
Literal meaning: సరైనది, పాత కాలంలో.
Explanation
సరైనది, చాలా కాలం క్రితం.
ఈ వాక్యం 'సరైనది, చాలా కాలం క్రితం' అని అనగా, ఇది గతంలో జరిగిన ఒక విషయాన్ని గుర్తు చేస్తుంది. ఇది ఒక సందర్భంలో లేదా విషయానికి సంబంధించిన సత్యాన్ని లేదా అర్థాన్ని గుర్తు చేసే విధంగా ఉపయోగించబడుతుంది. ఈ వాక్యం ద్వారా, మనం గతంలో జరిగిన విషయాలను గుర్తు చేసుకోవడం, వాటి ప్రాముఖ్యతను అర్థం చేసుకోవడం, మరియు వాటి ఆధారంగా ప్రస్తుతాన్ని లేదా భవిష్యత్తును ఎలా తీర్చిదిద్దాలో ఆలోచించడం అవసరం అని సూచిస్తుంది.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0059.tlg003.perseus-grc2; plato:crito; section 43.8; transliteration: greek-transliteration (build)