Languages

Theme 3 · Passage 115

Theme 3 · Passage 115

Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)

Greek

οἴει δʼ ἂν τοὺς θεοὺς τοῖς ἀνθρώποις δόξαν ἐμφῦσαι ὡς ἱκανοί εἰσιν εὖ καὶ κακῶς ποιεῖν, εἰ μὴ δυνατοὶ ἦσαν, καὶ ἀνθρώπους ἐξαπατωμένους τὸν πάντα χρόνον οὐδέποτʼ ἂν αἰσθέσθαι; οὐχ ὁρᾷς ὅτι τὰ πολυχρονιώτατα καὶ σοφώτατα τῶν ἀνθρωπίνων, πόλεις καὶ ἔθνη, θεοσεβέστατά ἐστι, καὶ αἱ φρονιμώταται ἡλικίαι θεῶν ἐπιμελέσταται;

Transliteration

oiei dʼ an tous theous tois anthrōpois doxan emphysai hōs hikanoi eisin eu kai kakōs poiein, ei mē dynatoi ēsan, kai anthrōpous exapatōmenous ton panta chronon oudepotʼ an aisthesthai; ouch horas hoti ta polychroniōtata kai sophōtata tōn anthrōpinōn, poleis kai ethnē, theosebestata esti, kai hai phronimōtatai hēlikiai theōn epimelestatai;

Translation coming soon for this language.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0032.tlg002.perseus-grc2; xenophon:memorabilia; section 1.4.16; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook