Languages

Theme 3 · Passage 39

Theme 3 · Passage 39

Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)

Greek

ἴσως οὖν εἴποιεν ἂν πολλοὶ τῶν φασκόντων φιλοσοφεῖν ὅτι οὐκ ἄν ποτε ὁ δίκαιος ἄδικος γένοιτο, οὐδὲ ὁ σώφρων ὑβριστής, οὐδὲ ἄλλο οὐδὲν ὧν μάθησίς ἐστιν ὁ μαθὼν ἀνεπιστήμων ἄν ποτε γένοιτο. ἐγὼ δὲ περὶ τούτων οὐχ οὕτω γιγνώσκω· ὁρῶ γὰρ ὥσπερ τὰ τοῦ σώματος ἔργα τοὺς μὴ τὰ σώματα ἀσκοῦντας οὐ δυναμένους ποιεῖν, οὕτω καὶ τὰ τῆς ψυχῆς ἔργα τοὺς μὴ τὴν ψυχὴν ἀσκοῦντας οὐ δυναμένους· οὔτε γὰρ ἃ δεῖ πράττειν οὔτε ὧν δεῖ ἀπέχεσθαι δύνανται.

Transliteration

isōs oun eipoien an polloi tōn phaskontōn philosophein hoti ouk an pote ho dikaios adikos genoito, oude ho sōphrōn hybristēs, oude allo ouden hōn mathēsis estin ho mathōn anepistēmōn an pote genoito. egō de peri toutōn ouch houtō gignōskō horō gar hōsper ta tou sōmatos erga tous mē ta sōmata askountas ou dynamenous poiein, houtō kai ta tēs psychēs erga tous mē tēn psychēn askountas ou dynamenous oute gar ha dei prattein oute hōn dei apechesthai dynantai.

Translation coming soon for this language.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0032.tlg002.perseus-grc2; xenophon:memorabilia; section 1.2.19; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook