Languages

Theme 3 · Passage 96

Theme 3 · Passage 96

Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)

Greek

ὦ Ἡράκλεις, ἔφη ὁ Ξενοφῶν, ὡς δεινήν τινα λέγεις δύναμιν τοῦ φιλήματος εἶναι. καὶ τοῦτο, ἔφη ὁ Σωκράτης, θαυμάζεις; οὐκ οἶσθʼ ὅτι τὰ φαλάγγια οὐδʼ ἡμιωβελιαῖα τὸ μέγεθος ὄντα προσαψάμενα μόνον τῷ στόματι ταῖς τε ὀδύναις ἐπιτρίβει τοὺς ἀνθρώπους καὶ τοῦ φρονεῖν ἐξίστησι; ναὶ μὰ Δίʼ, ἔφη ὁ Ξενοφῶν· ἐνίησι γάρ τι τὰ φαλάγγια κατὰ τὸ δῆγμα.

Transliteration

ō hĒrakleis, ephē ho Xenophōn, hōs deinēn tina legeis dynamin tou philēmatos einai. kai touto, ephē ho Sōkratēs, thaumazeis; ouk oisthʼ hoti ta phalangia oudʼ hēmiōbeliaia to megethos onta prosapsamena monon tō stomati tais te odynais epitribei tous anthrōpous kai tou phronein existēsi; nai ma Diʼ, ephē ho Xenophōn eniēsi gar ti ta phalangia kata to dēgma.

Translation coming soon for this language.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0032.tlg002.perseus-grc2; xenophon:memorabilia; section 1.3.12; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook