Languages

Theme 3 · Passage 97

Theme 3 · Passage 97

Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)

Greek

ὦ μῶρε, ἔφη ὁ Σωκράτης, τοὺς δὲ καλοὺς οὐκ οἴει φιλοῦντας ἐνιέναι τι, ὅτι σὺ οὐχ ὁρᾷς· οὐκ οἶσθʼ ὅτι τοῦτο τὸ θηρίον, ὃ καλοῦσι καλὸν καὶ ὡραῖον, τοσούτῳ δεινότερόν ἐστι τῶν φαλαγγίων, ὅσῳ ἐκεῖνα μὲν ἁψάμενα, τοῦτο δὲ οὐδʼ ἁπτόμενον, ἐάν τις αὐτὸ θεᾶται, ἐνίησί τι καὶ πάνυ πρόσωθεν τοιοῦτον ὥστε μαίνεσθαι ποιεῖν; ἀλλὰ συμβουλεύω σοι, ὦ Ξενοφῶν, ὁπόταν ἴδῃς τινὰ καλόν, φεύγειν προτροπάδην. σοὶ δʼ, ὦ Κριτόβουλε, συμβουλεύω ἀπενιαυτίσαι· μόλις γὰρ ἂν ἴσως ἐν τοσούτῳ χρόνῳ ὑγιὴς γένοιο.

Transliteration

ō mōre, ephē ho Sōkratēs, tous de kalous ouk oiei philountas enienai ti, hoti sy ouch horas ouk oisthʼ hoti touto to thērion, ho kalousi kalon kai hōraion, tosoutō deinoteron esti tōn phalangiōn, hosō ekeina men hapsamena, touto de oudʼ haptomenon, ean tis auto theatai, eniēsi ti kai pany prosōthen toiouton hōste mainesthai poiein; alla symbouleuō soi, ō Xenophōn, hopotan idēs tina kalon, pheugein protropadēn. soi dʼ, ō Kritoboule, symbouleuō apeniautisai molis gar an isōs en tosoutō chronō hygiēs genoio.

Translation coming soon for this language.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0032.tlg002.perseus-grc2; xenophon:memorabilia; section 1.3.13; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook