Work 1 · Passage 133
Stoic tradition
Greek
Τὰ ἡγεμονικὰ αὐτῶν διάβλεπε καὶ τοὺς φρονίμους, οἷα μὲν φεύγουσιν, οἷα δὲ διώκουσιν.
Transliteration
Ta hēgemonika autōn diablepe kai tous phronimous, hoia men pheugousin, hoia de diōkousin.
Translation
ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಏನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.
Literal meaning: ಅವರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಏನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏನನ್ನು ಹಿಂಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು.
Explanation
ಬುದ್ಧಿವಂತರು ತಪ್ಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು.
ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ಬುದ್ಧಿವಂತರ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಏನನ್ನು ಬೆಳೆಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅವರ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಪ್ಪಿಸುವ ವಿಷಯಗಳು ದುಷ್ಟತೆ, ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವಾಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವ ವಿಷಯಗಳು ಶ್ರದ್ಧೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯಾದವುಗಳು.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 4.38.1; transliteration: greek-transliteration (build)