Languages

Work 1 · Passage 133

Work 1 · Passage 133

Stoic tradition

Greek

Τὰ ἡγεμονικὰ αὐτῶν διάβλεπε καὶ τοὺς φρονίμους, οἷα μὲν φεύγουσιν, οἷα δὲ διώκουσιν.

Transliteration

Ta hēgemonika autōn diablepe kai tous phronimous, hoia men pheugousin, hoia de diōkousin.

Translation

அவர்களின் தலைமைக்கருத்துகளை கவனிக்கவும், அறிவாளிகள் எதை தவிர்க்கிறார்கள், எதை விரும்புகிறார்கள் என்பதைக் காணவும்.

Literal meaning: அவர்களின் தலைமைக்கருத்துகளை பார்க்கவும், அறிவாளிகள் எதை தவிர்க்கிறார்கள், எதை விரும்புகிறார்கள் என்பதைக் காணவும்.

Explanation

அறிவாளிகள் தவிர்க்கும் மற்றும் விரும்பும் விஷயங்களை கவனிக்க வேண்டும்.

இந்த உரை, அறிவாளிகள் தங்கள் தலைமைக்கருத்துகளை கவனிக்க வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறது. அவர்கள் எதை தவிர்க்க வேண்டும், எதை விரும்ப வேண்டும் என்பதைக் ஆராய்ந்து, வாழ்க்கையில் நல்ல முடிவுகளை எடுக்க உதவுகிறது. அறிவாளிகள் தங்கள் உணர்வுகளை, விருப்பங்களை மற்றும் பயங்களை புரிந்து கொண்டு, அவற்றின் அடிப்படையில் செயல்பட வேண்டும். இது, அவர்களை நன்மை மற்றும் தீமையை அடையாளம் காண உதவுகிறது.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 4.38.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook