Languages

Work 1 · Passage 196

Work 1 · Passage 196

Stoic tradition

Greek

Πάντα τὰ ὑποκείμενα τάχιστα μεταβαλεῖ καὶ ἤτοι ἐκθυμιαθήσεται, εἴπερ ἥνωται ἡ οὐσία, ἢ σκεδασθήσεται.

Transliteration

Panta ta hypokeimena tachista metabalei kai ētoi ekthymiathēsetai, eiper hēnōtai hē ousia, ē skedasthēsetai.

Translation

అన్నీ ఆధారాలు త్వరగా మారుతాయి మరియు లేదా సారాంశం కలుగుతుంది, లేదా విపరీతంగా వ్యాప్తి చెందుతుంది.

Literal meaning: అన్నీ ఆధారాలు త్వరగా మారుతాయి మరియు లేదా ఉత్పత్తి అవుతుంది, లేదా విపరీతంగా వ్యాప్తి చెందుతుంది.

Explanation

అన్నీ ఆధారాలు త్వరగా మారుతాయి.

ఈ పాఠ్యం ప్రకారం, ప్రపంచంలో ఉన్న అన్ని వస్తువులు, పరిస్థితులు మరియు అనుభవాలు త్వరగా మారుతాయి. ఈ మార్పు లేదా పరిణామం అనేది సహజమైనది. ఏదైనా వస్తువు లేదా పరిస్థితి స్థిరంగా ఉండదు; అది లేదా సారాంశంగా మారుతుంది లేదా విపరీతంగా వ్యాప్తి చెందుతుంది. ఇది స్టోయిసిజం యొక్క ముఖ్యమైన భావన, ఎందుకంటే ఇది మనం అనుభవించే దుర్భరతలు మరియు ఆనందాలను అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది. మనం ఈ మార్పులను అంగీకరించడం ద్వారా, మనం మన ఆత్మను శాంతిగా ఉంచుకోవచ్చు.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 6.4.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook