Work 1 · Passage 289
Stoic tradition
Greek
Συμπαρεκτείνειν τὴν νόησιν τοῖς λεγομένοις. εἰσδύεσθαι τὸν νοῦν εἰς τὰ γινόμενα καὶ ποιοῦντα.
Transliteration
Symparekteinein tēn noēsin tois legomenois. eisdyesthai ton noun eis ta ginomena kai poiounta.
Translation
संपूर्ण विचारांना जोडणे. घडणाऱ्या आणि निर्माण करणाऱ्या गोष्टींमध्ये मनाचा प्रवेश करणे.
Literal meaning: विचारांना जोडणे. घडणाऱ्या आणि निर्माण करणाऱ्या गोष्टींमध्ये मनात प्रवेश करणे.
Explanation
विचारांना जोडणे आणि घडणाऱ्या गोष्टींमध्ये मनाचा प्रवेश करणे.
या वचनात, स्टोइक तत्त्वज्ञानाचे एक महत्त्वाचे तत्त्व स्पष्ट केले आहे. हे सांगते की आपले विचार आणि भावना एकमेकांशी जोडलेले असावे लागतात. याचा अर्थ असा आहे की, आपण ज्या गोष्टींचा अनुभव घेत आहोत, त्या गोष्टींमध्ये आपले मन आणि विचार यांचा समावेश असावा लागतो. यामुळे आपल्याला आपल्या जीवनातील घटनांचे योग्य मूल्यांकन करता येते आणि त्यातून शिकता येते. स्टोइक तत्त्वज्ञानानुसार, आपल्याला बाह्य जगाच्या घटनांवर नियंत्रण नसले तरी, आपले विचार आणि प्रतिक्रिया यावर नियंत्रण ठेवणे आवश्यक आहे.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 7.30.1; transliteration: greek-transliteration (build)