Languages

Work 1 · Passage 298

Work 1 · Passage 298

Stoic tradition

Greek

Ἀθανάτοις τε θεοῖς καὶ ἡμῖν χάρματα δοίης.

Transliteration

Athanatois te theois kai hēmin charmata doiēs.

Translation

অমর দেবতাদের এবং আমাদের জন্য উপহার দাও।

Literal meaning: অমরদের এবং আমাদের জন্য উপহার দাও।

Explanation

দেবতাদের এবং মানুষের জন্য উপহার প্রার্থনা।

এই উক্তিটি অমর দেবতাদের প্রতি শ্রদ্ধা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। এখানে বলা হচ্ছে যে, দেবতাদের এবং মানুষের জন্য উপহার দেওয়ার প্রার্থনা করা হচ্ছে। এটি স্টোইক দর্শনের একটি মূল বিষয়, যেখানে দেবতাদের প্রতি শ্রদ্ধা এবং মানব জীবনের মূল্য বোঝানো হয়েছে। স্টোইক দর্শনে, দেবতাদের প্রতি বিশ্বাস এবং তাদের কাছ থেকে সাহায্য প্রার্থনা করা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 7.39.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook