Work 1 · Passage 318
Stoic tradition
Greek
Ἔνδον σκάπτε, ἔνδον ἡ πηγὴ τοῦ ἀγαθοῦ καὶ ἀεὶ ἀναβλύειν δυναμένη, ἐὰν ἀεὶ σκάπτῃς.
Transliteration
Endon skapte, endon hē pēgē tou agathou kai aei anablyein dynamenē, ean aei skaptēs.
Translation
ভিতরে খোঁজো, ভিতরে ভালোর উৎস রয়েছে এবং এটি সর্বদা প্রবাহিত হতে সক্ষম, যদি তুমি সর্বদা খোঁজো।
Literal meaning: ভিতরে খোঁজো, ভিতরে ভালোর উৎস রয়েছে এবং এটি সর্বদা প্রবাহিত হতে সক্ষম, যদি তুমি সর্বদা খোঁজো।
Explanation
ভিতরের ভালোবাসা ও জ্ঞানের উৎস খুঁজে বের করতে হবে।
এই উক্তিটি স্টোইক দর্শনের একটি গুরুত্বপূর্ণ ধারণাকে তুলে ধরে, যা হল আমাদের ভিতরে যে ভালো এবং সত্যের উৎস রয়েছে, সেটি খুঁজে বের করার প্রয়োজনীয়তা। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে বাহ্যিক জিনিসের পরিবর্তে আমাদের নিজেদের মধ্যে, আমাদের চিন্তাভাবনায় এবং অনুভূতিতে, সত্যিকারের সুখ এবং শান্তির সন্ধান করতে হবে। যদি আমরা নিয়মিতভাবে নিজেদেরকে খুঁজি এবং আত্ম-অন্বেষণ করি, তবে আমরা আমাদের ভিতরের শক্তি এবং ভালোবাসার উৎস খুঁজে পাব।
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 7.59.1; transliteration: greek-transliteration (build)