Work 1 · Passage 328
Stoic tradition
Greek
Τοῦτο ἔχει ἡ τελειότης τοῦ ἤθους, τὸ πᾶσαν ἡμέραν ὡς τελευταίαν διεξάγειν καὶ μήτε σφύζειν μήτε ναρκᾶν μήτε ὑποκρίνεσθαι.
Transliteration
Touto echei hē teleiotēs tou ēthous, to pasan hēmeran hōs teleutaian diexagein kai mēte sphyzein mēte narkan mēte hypokrinesthai.
Translation
ఇది నైతికత యొక్క పరిపూర్ణత, ప్రతి రోజును చివరిగా నిర్వహించడం మరియు నాటకీయంగా ప్రదర్శించకూడదు, నిద్రపోకూడదు లేదా నటించకూడదు.
Literal meaning: ఇది నైతికత యొక్క పరిపూర్ణత, ప్రతి రోజును చివరిగా నిర్వహించడం మరియు నాటకీయంగా ప్రదర్శించకూడదు, నిద్రపోకూడదు లేదా నటించకూడదు.
Explanation
నైతికత యొక్క పరిపూర్ణత ప్రతి రోజును చివరిగా నిర్వహించడం.
ఈ వాక్యం నైతికత యొక్క పరిపూర్ణతను వివరిస్తోంది, అంటే మనం ప్రతి రోజును చివరిగా భావించి, దానిని సక్రమంగా నిర్వహించాలి. ఇది మన జీవితంలో ప్రతి క్షణాన్ని విలువైనదిగా భావించడానికి ప్రేరణ ఇస్తుంది. దీనిలో నాటకీయంగా ప్రదర్శించడం, నిద్రపోవడం లేదా నటించడం వంటి చర్యలను నివారించాలి. అంటే, మనం నిజమైన మనసుతో, నిజమైన భావాలతో జీవించాలి, ఎలాంటి మాయలు లేకుండా. ఈ విధంగా, మనం సత్యాన్ని, నిజాయితీని మరియు నైతికతను ప్రాధమికంగా ఉంచుకోవాలి.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 7.69.1; transliteration: greek-transliteration (build)