Work 1 · Passage 364
Stoic tradition
Greek
Λαλεῖν καὶ ἐν συγκλήτῳ καὶ πρὸς πάνθ’ ὁντινοῦν κοσμίως, μὴ περιτράνως· ὑγιεῖ λόγῳ χρῆσθαι.
Transliteration
Lalein kai en synklētō kai pros panth’ hontinoun kosmiōs, mē peritranōs hygiei logō chrēsthai.
Translation
సభలో మరియు అందరి ముందు శ్రద్ధగా మాట్లాడాలి, అధికంగా కాకుండా; ఆరోగ్యకరమైన మాటలతో మాట్లాడాలి.
Literal meaning: సభలో మరియు అందరి ముందు శ్రద్ధగా మాట్లాడాలి, అధికంగా కాకుండా; ఆరోగ్యకరమైన మాటలతో మాట్లాడాలి.
Explanation
సభలో మరియు అందరి ముందు శ్రద్ధగా మాట్లాడాలి, అధికంగా కాకుండా; ఆరోగ్యకరమైన మాటలతో మాట్లాడాలి.
ఈ పాఠం మనం సమాజంలో ఎలా మాట్లాడాలో సూచిస్తుంది. ఇది శ్రద్ధగా, అర్థవంతంగా మరియు ఆరోగ్యకరమైన మాటలతో మాట్లాడాలని చెబుతుంది. అధికంగా మాట్లాడడం లేదా అప్రయోజకంగా మాట్లాడడం మానుకోవాలి. ఇది మన మాటలు ఇతరులపై ఎలా ప్రభావం చూపుతాయో తెలియజేస్తుంది. అందువల్ల, మన మాటలు శ్రద్ధగా ఉండాలి, అవి ఇతరులకు సహాయపడాలి, మరియు మన ఆలోచనలను స్పష్టంగా వ్యక్తం చేయాలి.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 8.30.1; transliteration: greek-transliteration (build)