Languages

Work 1 · Passage 406

Work 1 · Passage 406

Stoic tradition

Greek

Ἐξαλεῖψαι φαντασίαν· στῆσαι ὁρμήν· σβέσαι ὄρεξιν· ἐφ’ ἑαυτῷ ἔχειν τὸ ἡγεμονικόν.

Transliteration

Exaleipsai phantasian stēsai hormēn sbesai orexin eph’ heautō echein to hēgemonikon.

Translation

कल्पना को मिटाना; प्रेरणा को स्थिर करना; इच्छाओं को बुझाना; अपने भीतर नेतृत्व को बनाए रखना।

Literal meaning: कल्पना को मिटाना; प्रेरणा को स्थिर करना; इच्छाओं को बुझाना; अपने भीतर नेतृत्व को बनाए रखना।

Explanation

अपने भीतर की इच्छाओं और प्रेरणाओं को नियंत्रित करना।

यह उद्धरण स्टोइक दर्शन के मूल सिद्धांतों में से एक को दर्शाता है, जिसमें यह बताया गया है कि हमें अपनी कल्पनाओं और इच्छाओं को नियंत्रित करना चाहिए। 'कल्पना को मिटाना' का अर्थ है उन असत्य और भ्रमित विचारों को त्यागना जो हमें भ्रमित करते हैं। 'प्रेरणा को स्थिर करना' का तात्पर्य है कि हमें अपने उद्देश्यों और कार्यों में स्थिरता बनाए रखनी चाहिए। 'इच्छाओं को बुझाना' का मतलब है कि हमें उन इच्छाओं को नियंत्रित करना चाहिए जो हमें सही मार्ग से भटका सकती हैं। अंत में, 'अपने भीतर नेतृत्व को बनाए रखना' का अर्थ है कि हमें अपने आंतरिक विवेक और निर्णय क्षमता को मजबूत करना चाहिए ताकि हम सही निर्णय ले सकें।

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 9.7.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook