Work 1 · Passage 523
Stoic tradition
Greek
Τὸν μῦν τὸν ὀρεινὸν καὶ τὸν κατοικίδιον καὶ τὴν πτοίαν τούτου καὶ διασόβησιν.
Transliteration
Ton myn ton oreinon kai ton katoikidion kai tēn ptoian toutoy kai diasobēsin.
Translation
उच्च पर्वत, आणि त्यातील निवासी, आणि त्याची शरणस्थळी आणि टिकवणे.
Literal meaning: उच्च पर्वत, आणि त्यातील निवासी, आणि त्याची शरणस्थळी आणि टिकवणे.
Explanation
उच्च पर्वत आणि त्यातील निवासी यांचे टिकवणे.
या वाक्यात उच्च पर्वत, त्यावर राहणारे जीव आणि त्यांच्या शरणस्थळांचे महत्त्व दर्शवले आहे. हे दर्शवते की, निसर्गातील विविध घटक एकमेकांवर अवलंबून आहेत. उच्च पर्वत म्हणजे स्थिरता आणि शाश्वतता, तर त्यातील निवासी म्हणजे त्या स्थळी राहणारे जीव. या सर्वांचा टिकवणे म्हणजे निसर्गाच्या संतुलनाचे रक्षण करणे. स्टोइक तत्त्वज्ञानानुसार, आपल्याला आपल्या जीवनात स्थिरता आणि संतुलन साधणे आवश्यक आहे, जसे की निसर्गात सर्व गोष्टी एकत्र येऊन एकत्रितपणे कार्य करतात.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 11.22.1; transliteration: greek-transliteration (build)