Work 1 · Passage 530
Stoic tradition
Greek
Ἐν τῷ γράφειν καὶ ἀναγινώσκειν οὐ πρότερον ἄρξεις πρὶν ἀρχθῇς. τοῦτο πολλῷ μᾶλλον ἐν τῷ βίῳ.
Transliteration
En tō graphein kai anaginōskein ou proteron arxeis prin archthēs. touto pollō mallon en tō biō.
Translation
எழுதுவதிலும் வாசிக்கவும்இன்னும் முன் துவங்க முடியாது. இது வாழ்க்கையில் மிகவும் அதிகமாகவே.
Literal meaning: எழுதுவதிலும் வாசிக்கவும்இன்னும் முன் துவங்க முடியாது. இது வாழ்க்கையில் மிகவும் அதிகமாகவே.
Explanation
எழுதுதல் மற்றும் வாசித்தல் வாழ்க்கையில் முதலில் துவங்க வேண்டும்.
இந்த உரை, எழுத்து மற்றும் வாசிப்பு ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை விவரிக்கிறது. நாம் எழுதுவதற்கும் வாசிப்பதற்கும் முன், நமது வாழ்க்கையை எவ்வாறு நடத்த வேண்டும் என்பதைக் கவனிக்க வேண்டும். வாழ்க்கை என்பது ஒரு செயல்முறை, அதில் நாம் முன்னேற்றம் அடைய வேண்டும். எழுத்து மற்றும் வாசிப்பு, வாழ்க்கையின் அடிப்படையான செயல்கள் ஆகும், ஆனால் அவை முதலில் வாழ்க்கையை புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 11.29.1; transliteration: greek-transliteration (build)