Work 1 · Passage 532
Stoic tradition
Greek
Ἐμὸν δ’ ἐγέλασσε φίλον κῆρ.
Transliteration
Emon d’ egelasse philon kēr.
Translation
என் அன்பான மனதை அது சிரிக்கவைத்தது.
Literal meaning: என் அன்பான மனதை அது சிரிக்கவைத்தது.
Explanation
அது என் அன்பான மனதை சிரிக்கவைத்தது.
இந்த உரையில், ஒரு நபர் தனது அன்பான மனதில் ஏற்பட்ட மகிழ்ச்சியைப் பற்றி பேசுகிறார். இது ஒரு உணர்ச்சி, அதாவது, அவர் அனுபவித்த மகிழ்ச்சி அல்லது சிரிப்பு, அவரது உள்ளத்தில் உள்ள அன்பு மற்றும் உறவுகளை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த உரை, எவ்வாறு அன்பு மற்றும் மகிழ்ச்சி ஒருவரின் மனதை மாற்றக்கூடியது என்பதை உணர்த்துகிறது. ஸ்டோயிசம், உணர்ச்சிகளை அடக்குவதற்கான ஒரு தத்துவமாக இருந்தாலும், அன்பு மற்றும் மகிழ்ச்சி போன்ற நல்ல உணர்வுகளை அனுபவிக்கவும், அவற்றின் முக்கியத்துவத்தை உணரவும் encourages செய்கிறது.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 11.31.1; transliteration: greek-transliteration (build)