Languages

Work 1 · Passage 574

Work 1 · Passage 574

Stoic tradition

Greek

Πῶς ἑαυτῷ χρῆται τὸ ἡγεμονικόν; ἐν γὰρ τούτῳ τὸ πᾶν ἐστι. τὰ δὲ λοιπὰ ἢ προαιρετικά ἐστιν ἢ ἀπροαίρετα, νεκρὰ καὶ καπνός.

Transliteration

Pōs heautō chrētai to hēgemonikon; en gar toutō to pan esti. ta de loipa ē proairetika estin ē aproaireta, nekra kai kapnos.

Translation

తనకు నాయకత్వం ఎలా ఉపయోగించాలి? ఎందుకంటే ఇందులోనే సమస్తం ఉంది. మిగతా విషయాలు లేదా స్వేచ్ఛగా ఎంపిక చేయబడినవి లేదా స్వేచ్ఛగా ఎంపిక చేయబడని, మృత్తిక మరియు పొగ.

Literal meaning: తనకు నాయకత్వం ఎలా ఉపయోగించాలి? ఎందుకంటే ఇందులోనే సమస్తం ఉంది. మిగతా విషయాలు లేదా స్వేచ్ఛగా ఎంపిక చేయబడినవి లేదా స్వేచ్ఛగా ఎంపిక చేయబడని, మృత్తిక మరియు పొగ.

Explanation

నాయకత్వాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యమైనది.

ఈ పాఠంలో, స్టోయిసిజం యొక్క ముఖ్యమైన భావనను తెలియజేస్తుంది. మనకు నాయకత్వం లేదా మన ఆలోచనలను ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోవడం చాలా అవసరం. ఇది మన జీవితంలో ముఖ్యమైనది, ఎందుకంటే మన ఆలోచనలు మరియు నిర్ణయాలు మన జీవితాన్ని నిర్దేశిస్తాయి. మిగతా విషయాలు, అంటే మన చుట్టూ ఉన్నవి, లేదా మనకు స్వేచ్ఛగా ఎంపిక చేయబడినవి లేదా ఎంపిక చేయబడని విషయాలు, అవి మృత్తిక మరియు పొగ వంటి తాత్కాలికమైనవి. అందువల్ల, మనం మన ఆలోచనలను, మన నాయకత్వాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోవడం ద్వారా, మనం నిజమైన ఆనందాన్ని మరియు శాంతిని పొందవచ్చు.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 12.33.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook