Work 1 · Passage 92
Stoic tradition
Greek
Μηδὲν ἐνέργημα εἰκῇ μηδὲ ἄλλως ἢ κατὰ θεώρημα συμπληρωτικὸν τῆς τέχνης ἐνεργείσθω.
Transliteration
Mēden energēma eikē mēde allōs ē kata theōrēma symplērōtikon tēs technēs energeisthō.
Translation
काहीही कार्य अनियोजितपणे किंवा तंत्रज्ञानाच्या संपूर्णतेसाठी आवश्यक असलेल्या दृष्टिकोनानुसार केले जावे.
Literal meaning: काहीही क्रिया अनियोजित किंवा तंत्रज्ञानाच्या पूर्णतेच्या दृष्टिकोनानुसार केली जावी.
Explanation
कार्य अनियोजितपणे किंवा तंत्रज्ञानाच्या दृष्टिकोनानुसार करणे आवश्यक आहे.
या वचनात सांगितले आहे की, आपल्याला कोणतेही कार्य अनियोजितपणे किंवा तंत्रज्ञानाच्या संपूर्णतेसाठी आवश्यक असलेल्या दृष्टिकोनानुसार करणे आवश्यक आहे. म्हणजेच, आपले कार्य नेहमीच एक उद्देश किंवा योजना असलेल्या दृष्टिकोनातून केले पाहिजे. हे स्टोइक तत्त्वज्ञानाचे एक महत्त्वाचे अंग आहे, ज्यामध्ये कार्याची योग्यतेची आणि उद्देशाची महत्त्वता अधोरेखित केली जाते. अनियोजित कार्ये किंवा अनियोजित क्रिया साधारणपणे निष्क्रियता किंवा अपयशाचे कारण बनू शकतात, त्यामुळे प्रत्येक कार्याची एक ठराविक योजना असणे आवश्यक आहे.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 4.2.1; transliteration: greek-transliteration (build)