Work 2 · Passage 100
Stoic tradition
Greek
ὁ πρῶτος καὶ ἀναγκαιότατος τόπος ἐστὶν ἐν φιλοσοφίᾳ ὁ τῆς χρήσεως τῶν θεωρημάτων, οἷον τὸ μὴ ψεύδεσθαι· ὁ δεύτερος ὁ τῶν ἀποδείξεων, οἷον πόθεν ὅτι οὐ δεῖ ψεύδεσθαι· τρίτος ὁ αὐτῶν τούτων βεβαιωτικὸς καὶ διαρθρωτικός, οἷον πόθεν ὅτι τοῦτο ἀπόδειξις; τί γάρ ἐστιν ἀπόδειξις, τί ἀκολουθία, τί μάχη, τί ἀληθές, τί ψεῦδος;
Transliteration
ho prōtos kai anankaiotatos topos estin en philosophia ho tēs chrēseōs tōn theōrēmatōn, hoion to mē pseudesthai ho deuteros ho tōn apodeixeōn, hoion pothen hoti ou dei pseudesthai tritos ho autōn toutōn bebaiōtikos kai diarthrōtikos, hoion pothen hoti touto apodeixis; ti gar estin apodeixis, ti akolouthia, ti machē, ti alēthes, ti pseudos;
Translation
ఫిలాసఫీలో అత్యంత ముఖ్యమైన స్థానం అనేది సిద్ధాంతాల వినియోగం, ఉదాహరణకు అబద్ధం చెప్పకూడదు; రెండవది నిరూపణలది, ఉదాహరణకు అబద్ధం చెప్పకూడదని ఎలా నిరూపించాలి; మూడవది వాటి యొక్క స్థిరమైన మరియు నిర్మాణాత్మకమైనది, ఉదాహరణకు ఇది నిరూపణ ఎలా? ఎందుకంటే నిరూపణ అంటే ఏమిటి, అనుసరణ అంటే ఏమిటి, యుద్ధం అంటే ఏమిటి, నిజం అంటే ఏమిటి, అబద్ధం అంటే ఏమిటి?
Literal meaning: ఫిలాసఫీలో మొదటి మరియు అత్యవసరమైన స్థానం అనేది సిద్ధాంతాల వినియోగం, ఉదాహరణకు అబద్ధం చెప్పకూడదు; రెండవది నిరూపణలది, ఉదాహరణకు అబద్ధం చెప్పకూడదని ఎలా నిరూపించాలి; మూడవది వాటి యొక్క స్థిరమైన మరియు నిర్మాణాత్మకమైనది, ఉదాహరణకు ఇది నిరూపణ ఎలా? ఎందుకంటే నిరూపణ అంటే ఏమిటి, అనుసరణ అంటే ఏమిటి, యుద్ధం అంటే ఏమిటి, నిజం అంటే ఏమిటి, అబద్ధం అంటే ఏమిటి?
Explanation
సిద్ధాంతాల వినియోగం, నిరూపణలు, మరియు వాటి స్థిరత్వం గురించి ఫిలాసఫీలో ముఖ్యమైన అంశాలు.
ఈ పాఠ్యం ఫిలాసఫీలో ముఖ్యమైన మూడు స్థాయిలను వివరిస్తుంది. మొదటిది, సిద్ధాంతాల వినియోగం, అంటే మనం ఏ విధంగా సిద్ధాంతాలను ఉపయోగించాలి అనే విషయం. ఉదాహరణకు, అబద్ధం చెప్పకూడదు అనే సిద్ధాంతాన్ని మనం ఎలా అమలు చేయాలి. రెండవది, నిరూపణలు, అంటే అబద్ధం చెప్పకూడదని ఎలా నిరూపించాలి అనే ప్రశ్న. మూడవది, వాటి యొక్క స్థిరమైన మరియు నిర్మాణాత్మకమైనది, అంటే నిరూపణ అంటే ఏమిటి, అనుసరణ అంటే ఏమిటి, యుద్ధం అంటే ఏమిటి, నిజం అంటే ఏమిటి, అబద్ధం అంటే ఏమిటి అనే విషయాలను పరిశీలించడం. ఈ మూడు అంశాలు ఒకదానికొకటి సంబంధించి ఉంటాయి మరియు ఫిలాసఫీలో అవగాహనను పెంచడానికి సహాయపడతాయి.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0557.tlg002.perseus-grc2; 52.1; transliteration: greek-transliteration (build)