Work 2 · Passage 26
Stoic tradition
Greek
ἀνίκητος εἶναι δύνασαι, ἐὰν εἰς μηδένα ἀγῶνα καταβαίνῃς, ὃν οὐκ ἔστιν ἐπὶ σοὶ νικῆσαι.
Transliteration
anikētos einai dynasai, ean eis mēdena agōna katabainēs, hon ouk estin epi soi nikēsai.
Translation
तू अजेय राहू शकतोस, जर तू कोणत्याही स्पर्धेत उतरला नाहीस, ज्यात तुझ्यावर विजय मिळवणे शक्य नाही.
Literal meaning: तू अजेय असू शकतोस, जर तू कोणत्याही स्पर्धेत उतरला नाहीस, ज्यात तुझ्यावर विजय मिळवणे शक्य नाही.
Explanation
अजेय राहण्यासाठी स्पर्धेत न उतरणे आवश्यक आहे.
या वचनात स्टोइक तत्त्वज्ञानाचा एक महत्त्वाचा मुद्दा आहे. हे सांगते की, जर आपण कोणत्याही स्पर्धेत भाग घेतला नाही, ज्यात आपल्याला पराभव होण्याची शक्यता आहे, तर आपण अजेय राहू शकतो. म्हणजेच, आपल्याला आपल्या नियंत्रणात नसलेल्या गोष्टींमध्ये भाग घेणे टाळावे लागेल. हे विचार आपल्याला असंवेदनशीलता आणि आत्मनियंत्रण शिकवतात, जे स्टोइक तत्त्वज्ञानाचे मुख्य घटक आहेत. या विचारामुळे आपण आपल्या भावनांना नियंत्रित करू शकतो आणि बाह्य परिस्थितींच्या प्रभावापासून मुक्त राहू शकतो.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0557.tlg002.perseus-grc2; 19.1; transliteration: greek-transliteration (build)