Chapter 1 · Passage 15
Attributed to Sun Tzu
Chinese
賞罰孰明
Transliteration
shǎng fá shú míng
Translation
পুরস্কার ও শাস্তি কোনটি স্পষ্ট?
Literal meaning: পুরস্কার শাস্তি কে স্পষ্ট?
Explanation
পুরস্কার ও শাস্তির স্পষ্টতা।
এই উক্তিটি পুরস্কার ও শাস্তির গুরুত্ব এবং তাদের স্পষ্টতা সম্পর্কে আলোচনা করে। এটি নির্দেশ করে যে, একটি সংগঠন বা সমাজে যদি পুরস্কার ও শাস্তির নীতি স্পষ্ট না হয়, তবে তা কার্যকরীভাবে পরিচালনা করা সম্ভব নয়। সঠিকভাবে পুরস্কৃত করা এবং শাস্তি দেওয়া একটি সুষ্ঠু ও কার্যকরী ব্যবস্থাপনার জন্য অপরিহার্য। এটি বোঝায় যে, নেতৃত্বের ক্ষেত্রে সঠিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য পুরস্কার ও শাস্তির মধ্যে একটি সুস্পষ্ট সম্পর্ক থাকা উচিত।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 1 passage 15