Languages

Chapter 11 · Passage 16

Chapter 11 · Passage 16

Attributed to Sun Tzu

Chinese

由不虞之道,攻其所不戒也

Transliteration

yóu bù yú zhī dào , gōng qí suǒ bú jiè yě

Translation

எதிர்பாராத வழியால், அவர் கவனிக்காத இடத்தில் தாக்குதல் நடத்துங்கள்.

Literal meaning: எதிர்பாராத வழியால், அவர் கவனிக்காத இடத்தில் தாக்குதல்.

Explanation

எதிர்பாராத இடத்தில் தாக்குதல் நடத்துங்கள்.

இந்த உரை, எதிர்பாராத வழியால் அல்லது எதிர்பாராத இடத்தில் தாக்குதல் நடத்துவதன் முக்கியத்துவத்தை விளக்குகிறது. இது எதிரி எதிர்பார்க்காத இடங்களில் தாக்குதல் செய்வதன் மூலம் அவர்களை குழப்பி, வெற்றி பெறுவதற்கான ஒரு நுட்பமாகும். இதன் மூலம், நீங்கள் எதிரியின் கவனத்தை மாறுபடுத்தி, அவர்களை துரத்துவதற்கான வாய்ப்புகளை உருவாக்கலாம்.

Source edition (provenance)

gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 11 passage 16

Share X Facebook