Chapter 2 · Passage 6
Attributed to Sun Tzu
Chinese
夫兵久而國利者,未之有也
Transliteration
fū bīng jiǔ ér guó lì zhě , wèi zhī yǒu yě
Translation
యుద్ధం ఎక్కువ కాలం కొనసాగితే, దేశానికి లాభం ఉండదు.
Literal meaning: యుద్ధం ఎక్కువ కాలం కొనసాగితే, దేశానికి లాభం ఉండదు.
Explanation
యుద్ధం ఎక్కువ కాలం కొనసాగితే, దేశానికి లాభం ఉండదు.
ఈ వాక్యం యుద్ధం గురించి మాట్లాడుతుంది. యుద్ధం ఒక దేశానికి చాలా కాలం కొనసాగితే, అది ఆ దేశానికి నష్టాన్ని కలిగిస్తుంది. యుద్ధం వల్ల దేశంలో ఆర్థిక, సామాజిక, మరియు మానవ వనరులపై తీవ్ర ప్రభావం ఉంటుంది. దీని ద్వారా దేశం యొక్క శక్తి, స్థితి, మరియు అభివృద్ధి క్షీణిస్తుంది. అందువల్ల, యుద్ధం ఒక అవసరమైన చర్యగా భావించబడాలి, కానీ అది ఎక్కువ కాలం కొనసాగితే, అది దేశానికి లాభం ఇవ్వదు.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 2 passage 6