Chapter 3 · Passage 25
Attributed to Sun Tzu
Chinese
上下同欲者,勝
Transliteration
shàng xià tóng yù zhě , shèng
Translation
అన్నీ ఒకే కోరికతో ఉన్నప్పుడు, విజయం సాధిస్తారు
Literal meaning: అన్నీ పై మరియు కింద ఒకే కోరికతో ఉన్నప్పుడు, వారు గెలుస్తారు
Explanation
అన్నీ ఒకే కోరికతో ఉన్నప్పుడు, విజయం సాధిస్తారు.
ఈ వాక్యం సున్ జూ యొక్క యుద్ధ వ్యూహాలపై ఉన్న పాఠం నుండి వచ్చినది. ఇది ఒక సమూహంలో ఉన్న వ్యక్తులు ఒకే లక్ష్యాన్ని లేదా కోరికను కలిగి ఉన్నప్పుడు, వారు విజయం సాధించగలుగుతారని సూచిస్తుంది. ఇది నాయకత్వం మరియు సమన్వయానికి సంబంధించిన ముఖ్యమైన పాఠం. ఒకే కోరికతో ఉన్నప్పుడు, సమూహం బలంగా పనిచేస్తుంది, మరియు ప్రతి వ్యక్తి తమ పాత్రను అర్థం చేసుకుని, సమష్టిగా పనిచేస్తారు. ఈ విధంగా, వారు తమ లక్ష్యాలను సాధించడంలో మరింత సమర్థవంతంగా ఉంటారు.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 3 passage 25