Chapter 5 · Passage 28
Attributed to Sun Tzu
Chinese
故能擇人而任勢
Transliteration
gù néng zé rén ér rèn shì
Translation
त्यामुळे तो व्यक्ती निवडून शक्तीवर विश्वास ठेवतो.
Literal meaning: त्यामुळे तो व्यक्ती निवडतो आणि शक्तीवर विश्वास ठेवतो.
Explanation
शक्तीवर विश्वास ठेवून योग्य व्यक्ती निवडणे.
या वाक्यात सांगितले आहे की, योग्य व्यक्ती निवडणे आणि त्यांच्या क्षमतांवर विश्वास ठेवणे हे महत्त्वाचे आहे. जेव्हा आपण कोणत्याही कार्यात किंवा युद्धात सामील होतो, तेव्हा आपल्याला योग्य व्यक्तींची निवड करणे आवश्यक आहे. या निवडीमुळे आपल्याला शक्तीचा अधिक प्रभावी वापर करता येतो. याचा अर्थ असा की, योग्य व्यक्तींचा वापर करून आपण आपल्या सामर्थ्यांचा अधिकतम उपयोग करू शकतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 5 passage 28