Chapter 5 · Passage 7
Attributed to Sun Tzu
Chinese
終而複始,日月是也
Transliteration
zhōng ér fù shǐ , rì yuè shì yě
Translation
শেষে আবার শুরু হয়, সূর্য ও চাঁদ এইরূপ।
Literal meaning: শেষে আবার শুরু হয়, সূর্য ও চাঁদ এইরূপ।
Explanation
প্রতি শেষের পর আবার নতুন শুরু হয়।
এই উক্তিটি আমাদের শেখায় যে, জীবনের প্রতিটি শেষের পর নতুন কিছু শুরু হয়। সূর্য ও চাঁদ প্রতিদিনের চক্রে উদয় ও অস্ত যায়, যা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, প্রতিটি দিন নতুন সুযোগ নিয়ে আসে। এটি একটি চিরন্তন প্রক্রিয়া, যেখানে একটি পর্ব শেষ হলে অন্য একটি পর্ব শুরু হয়। এই ধারাবাহিকতা আমাদের জীবনে পরিবর্তন এবং পুনর্জন্মের গুরুত্বকে তুলে ধরে।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 5 passage 7